-
1 dispute settlement
dispute settlement GEN, LAW, PERS, POL Regelung f von Streitigkeiten; Beilegung f einer StreitigkeitEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dispute settlement
-
2 dispute settlement
юр., эк. урегулирование [разрешение\] споров (разрешение конфликта двух сторон, обычно осуществляемое при помощи посредника)ATTRIBUTES:
WTO dispute settlement mechanism [system\] — механизм [система\] урегулирования [разрешения\] споров ВТО
See: -
3 dispute settlement
урегулирование разногласий (разрешение конфликта двух сторон с противоположными целями, часто при помощи посредника)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dispute settlement
-
4 dispute settlement
1) Общая лексика: урегулирование споров2) Социология: урегулирование спора3) Налоги: разрешение (урегулирование) спора -
5 dispute settlement
-
6 dispute settlement
-
7 dispute settlement
врегулювання спорів; вирішення спорів -
8 dispute settlement
-
9 dispute settlement
• ristiriitojen ratkaiseminen -
10 dispute settlement
s.solución de controversias, solución de diferencias. -
11 dispute, settlement
règlement m des différends -
12 dispute settlement panel
сокр. DSP межд. эк. экспертная группа [панель экспертов\] по разрешению [урегулированию\] споров* (экспертная группа, назначаемая Органом по разрешению споров для рассмотрения обстоятельств конкретного спора между странами-участницами ВТО; группа состоит из трех (в некоторых случаях из пяти) экспертов из разных стран; члены группы изучают обстоятельства спора и подготавливают отчет, который направляется спорящим сторонам, а впоследствии распространяется между странами-участницами ВТО; если группа приходит к выводу, что одна из спорящих стран действительно нарушает правила ВТО, то в отчет включаются рекомендации по исправлению данных нарушений; Орган по разрешению споров рассматривает отчет и принимает или отклоняет предложенные группой меры урегулирования; любая из спорящих сторон может обжаловать решение группы в Апелляционном органе)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > dispute settlement panel
-
13 Dispute Settlement Understanding
док.сокр. DSU межд. эк. Договоренность [соглашение\] по разрешению [урегулированию\] споров* (международное соглашение, регулирующее порядок разрешения международных споров в рамках ВТО; часть пакета документов об образовании ВТО; полное название — "Договоренность о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Dispute Settlement Understanding
-
14 Dispute Settlement Body
орг.сокр. DSB межд. эк. Орган по разрешению [урегулированию\] споров (форма заседания Генерального совета ВТО, при которой он рассматривает и выносит решения по торговым спорам между странами-участницами ВТО; состоит из представителей всех стран-участниц ВТО)See:Англо-русский экономический словарь > Dispute Settlement Body
-
15 dispute settlement panel
комиссия по разрешению споров
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute settlement panel
-
16 dispute settlement body
орган по разрешению споров
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispute settlement body
-
17 Dispute Settlement Body
2) Международная торговля: Орган по урегулированию споров (ВТО)Универсальный англо-русский словарь > Dispute Settlement Body
-
18 Dispute Settlement Body (DSB)
Общая лексика: Орган по разрешению споров (ОРС)Универсальный англо-русский словарь > Dispute Settlement Body (DSB)
-
19 Dispute Settlement Order
Экономика: порядок решения споровУниверсальный англо-русский словарь > Dispute Settlement Order
-
20 Dispute Settlement Understanding (DSU)
Общая лексика: Договорённость о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров (ДРС)Универсальный англо-русский словарь > Dispute Settlement Understanding (DSU)
См. также в других словарях:
Dispute settlement in the World Trade Organization — Dispute settlement is regarded by the World Trade Organization (WTO) as the central pillar of the multilateral trading system, and as the organization s unique contribution to the stability of the global economy .[1] A dispute arises when one… … Wikipedia
Dispute Settlement Body — The Dispute Settlement Body (DSB) of the World Trade Organization (WTO) makes decisions on trade disputes between governments that are adjudicated by the Organization. Its decisions generally match those of the Dispute Panel. Contents 1… … Wikipedia
Dispute Settlement Body — Der Dispute Settlement Body ist ein Gremium der WTO, das sich aus Vertretern aller Mitgliedstaaten zusammensetzt und ein wichtiger Bestandteil des WTO Streitschlichtungsverfahrens (Dispute Settlement Understanding) ist. Kommt es zwischen… … Deutsch Wikipedia
WTO Dispute Settlement Body — The Dispute Settlement Body (DSB) of the World Trade Organization (WTO) makes decisions on trade disputes between governments that are adjudicated by the Organization. Institutional structureThe DSB is, in effect, a session of the General Council … Wikipedia
Geneva Master in International Dispute Settlement — (MIDS) Established 2008 Director Gabrielle Kaufmann Kohler Academic staff 27, mostly part time or visiting Students 30 35 … Wikipedia
Settlement — may refer to:* Consolidation (soil), settlement in soil * Human settlement, permanent community where people live ** Israeli settlement, communities inhabited by Israeli Jews in territory that came under Israel s control as a result of the 1967… … Wikipedia
Dispute resolution — For Wikipedia s dispute resolution guidelines, see Wikipedia:Dispute resolution … Wikipedia
Dispute board — A dispute board or dispute review board (DRB) or dispute adjudication board (DAB) is a job site dispute adjudication process, typically comprising three independent and impartial persons selected by the contracting parties. The significant… … Wikipedia
settlement — set·tle·ment n 1: the act or process of settling 2 a: an agreement reducing or resolving differences; esp: an agreement between litigants that concludes the litigation the states finally agreed upon a settlement and a consent decree W. J. Brennan … Law dictionary
settlement of dispute — index mediation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
settlement — ► NOUN 1) the action or process of settling. 2) an official agreement intended to settle a dispute or conflict. 3) a place where people establish a community. 4) Law an arrangement whereby property passes to a person or succession of people as… … English terms dictionary